国際的なファイナンシャル・プランニング組織であるパシフィック・ブリッジ・カンパニーズ（TPBC）は、ますますグローバル化する社会で、家族生活やビジネス上の利害が相互に影響し合い、大陸を越えて世代をまたぐこともある中、多国籍な生活を送り、法律や税制、言語、文化が異なるために、国から国へとファイナンシャル・ナビゲーションを行う人々に提示されるユニークな課題に対処する上で、極めて重要な役割を果たしています。TPBCは、ビジネス・プロフェッショナル、富裕層、企業など、環太平洋、米国、そして世界各地のアドバイザーとそのクライアントのために、グローバル・ファイナンシャル・ナビゲーション、クロスボーダー・ファイナンシャル・プランニング、創造的な代替案を提供することに重点を置いている。
TPBCは、米国内であれ海外であれ、この土地一帯の家族が財産を確保し、築き上げ、次世代に引き継ぐのを支援してきた数世代にわたる歴史を持ち、以下のような活動を通じてそのリーチを広げている。 アロハ・ファイナンシャル・アドバイザー® 目的と価値のある実践を構築し、サービスを受けていない、サービスが行き届いていない、十分なサービスを受けていない地域社会への奉仕に尽力している。
Amidst a world that is constantly changing, where new markets appear, cross-border regulations evolve, and new technologies develop, TPBC collaborates with financial professionals across banking, insurance, investments, tax, and the law, to help advisors and their clients have access to a variety of products and services outside the area of their expertise or geographical reach.
Today, Founder Stephen Kagawa, is following in the footsteps of his grandfather and father by continuing the Ohana spirit, (Hawaiian, for loving family), that permeates throughout TPBC’s family of companies, all working together with advisors, whether independent or multinational, to ensure their clients’ financial goals go uncompromised wherever in the world life takes them. TPBC’s vision and missions draw from Stephen’s personal passion to help advisors love the work they do and in turn, deliver more value to those they love and care for, living lives fulfilled.
日本語 
English